ابحث عن التشريع
قرار الهيئة العامة لصندوق التقاعد رقم (5) لسنة 1986 بشأن قواعد وإجراءات الإستبدال والمبالغ المطلوب ردها مقابل إيقاف العمل بالإستبدال
التاريخ:
03/07/1986
رقم الجريدة الرسمية:
1701

الهيئة العامة لصندوق التقاعد

قرار رقم ( 5 ) لسنة 1986

بشأن قواعد وإجراءات الاستبدال

والمبالغ المطلوب ردها مقابل إيقاف العمل بالاستبدال

وزير المالية والاقتصاد الوطني :

بعد الاطلاع على القانون رقم (13) لسنة 1975 بشأن تنظيم معاشات ومكافآت التقاعد لموظفي ومستخدمي الحكومة والقوانين المعدلة له ،

وعلى المرسوم رقم (9) لسنة 1986 بتعديل بعض أحكام القانون رقم (13) لسنة 1975 ،

وبعد موافقة مجلس إدارة الهيئة العامة لصندوق التقاعد ،

قرر الآتي :

مـادة  - 1 -

يشترط لقبول طلب الاستبدال – الاقتراض من الهيئة العامة لصندوق التقاعد – أن يكون طالب الاستبدال صاحب معاش أو أن تكون مدة خدمته المحسوبة في التقاعد وفقاً للقانون رقم (13) لسنة 1975 ، تعطيه الحق في معاش بافتراض انتهاء خدمته بالاستقالة في تاريخ تقديم طلب الاستبدال.

مـادة – 2 –

مع مراعاة حكم المادة (78) من القانون رقم (13) لسنة 1975 تستبدل المعاشات في حدود (3/1) قيمتها ، ولا يجوز استبدال كسر الدينار.

مـادة - 3 –

          يستبعد من جزء المعاش الجائز استبداله المبالغ التالية :

1-    أجزاء المعاش السابق استبدالها.

2-    أية أقساط شهرية مستحقة على طالب الاستبدال للهيئة العامة لصندوق التقاعد.

ويجوز لطالب الاستبدال أن يؤدي إلى الهيئة المشار إليها القيمة الحالية لباقي أقساط الاستبدال وفقاً لحكم المادة 13 من هذا القرار وكذلك الأقساط الأخرى المستحقة عليه دفعة واحدة ، مقابل عدم استبعاد القسط الشهري المستحق عليه من جزء المعاش الجائز استبداله.

مـادة – 4 –

يحرر طالب الاستبدال الأنموذج رقم (1) المرافق لهذا القرار ويقدمه إلى الجهة الحكومية التي يعمل بها أو إلى الهيئة العامة لصندوق التقاعد بحسب الأحوال ، وعلى الهيئة والجهة الحكومية استيفاء الأنموذج الذي يقدم إلى أيهما ثم ترسله الأخيرة إلى الهيئة في موعد لا يجاوز أسبوعاً من تاريخ تحريره.

مـادة – 5 –

على الهيئة العامة لصندوق التقاعد قيد طلبات الاستبدال التي تقدم إليها من أصحاب المعاشات والواردة إليها من الجهات الحكومية في سجل خاص يتضمن البيانات التالية :

1-    رقم القيد بالسجل وتاريخه.

2-    اسم طالب الاستبدال.

3-    رقم الموظف أو المستخدم أو صاحب المعاش طالب الاستبدال.

4-    الرقم الشخصي في السجل السكاني المركزي.

5-    الوزارة أو الإدارة أو الجهة الحكومية التابع لها طالب الاستبدال.

6-    المعاش المستحق أو المفترض استحقاقه.

7-    المبلغ المطلوب استبداله من المعاش.

8-    مدة سداد الاستبدال.

9-    بيان الاستبدالات السابقة.

10-          العنوان الكامل.

مـادة – 6 –

تحيل الهيئة العامة لصندوق التقاعد طالب الاستبدال إلى اللجنة الطبية المختصة بوزارة الصحة طبقاً للأنموذج رقم (2) المرافق لهذا القرار لتوقيع الكشف الطبي عليه وتقدير حالته الصحية.  وعلى اللجنة الطبية المختصة بوزارة الصحة أن تعيد الأنموذج بعد ذلك إلى الهيئة.

مـادة – 7 –

لا يجوز إتمام إجراءات الاستبدال إلا إذا ثبت من الكشف الطبي أن صحة طالب الاستبدال جيدة أو متوسطة ، وفي الحالة الأخيرة تضيف اللجنة الطبية المختصة بوزارة الصحة إلى سنه عددا من السنوات تبعاً لحالته الصحية ، وتعتبر السن بعد هذه الإضافة أساسا لتحديد رأسمال المعاش المستبدل.

وتظل نتيجة الكشف الطبي صالحة لإتمام إجراءات الاستبدال لمدة سنة من تاريخ صدور قرار اللجنة الطبية المختصة بوزارة الصحة.

ولا يجوز لإتمام إجراءات الاستبدال إذا ثبت من الكشف الطبي أن الحالة الصحية لطالب الاستبدال غير مرضية.

مـادة – 8 –

يحسب رأسمال المعاش المستبدل طبقاً للجدول رقم (3) المرافق للقانون رقم (13) لسنة 1975 بشأن تنظيم معاشات ومكافآت التقاعد لموظفي ومستخدمي الحكومة وفقاً لسن طالب الاستبدال في تاريخ توقيع الكشف الطبي عليه ، مع مراعاة السنوات المضافة لهذه السن طبقاً للمادة السابقة.

مـادة – 9 –

يخطر طالب الاستبدال بقيمة رأس المال المستحق عن جزء المعاش الذي طلب استبداله ، لإبداء قبوله أمام الموظف المختص بالهيئة العامة لصندوق التقاعد ، أو أمام الموظف الذي توفده الهيئة إلى طالب الاستبدال في حالة عدم قدرته على الانتقال ، وذلك على الأنموذج رقم (3) المرافق لهذا القرار.

مـادة – 10 –

إذا لم يتقدم طالب الاستبدال للهيئة العامة لصندوق التقاعد ، خلال شهرين من تاريخ إخطاره بقيمة رأس المال المستحق عن جزء المعاش الذي طلب استبداله ، أو رفض التوقيع أمام الموظف المختص ، اعتبر متنازلاً عن طلب الاستبدال ، وتقف جميع الإجراءات الخاصة بإتمام الاستبدال.

ومع ذلك يجوز لمدير الهيئة العامة لصندوق التقاعد التجاوز عن التأخير عن الميعاد المحدد بالفقرة الأولى إذا قدم طالب الاستبدال أسبابا مبررة.

مـادة – 11 –

يؤدى مبلغ الاستبدال المستحق وفقاً للمادة (8) من هذا القرار بشيك يسلم إلى طالب الاستبدال أو يودع بالحساب الجاري الخاص به بالبنك الذي يحدده ، وذلك بعد أن يخصم من هذا المبلغ قسط الاستبدال المستحق عن الشهر التالي مباشرة للتوقيع بقبول التقدير.

مـادة – 12 –

على الهيئة العامة لصندوق التقاعد إخطار ديوان الموظفين والجهة الحكومية التي يعمل بها المستبدل بقيمة رأسمال الاستبدال ومدة السداد طبقاً للجدول رقم (3) المرافق للقانون رقم (13) لسنة 1975 بشأن تنظيم معاشات ومكافآت التقاعد لموظفي ومستخدمي الحكومة طبقاً للأنموذج رقم (4) المرافق لهذا القرار لاستقطاع جزء المعاش المستبدل كقسط شهري من راتبه ، وسداده للهيئة خلال الأسبوع الأول من كل شهر.  كما تقوم الهيئة من جانبها بخصم قسط الاستبدال من معاش أصحاب المعاشات وذلك وفقاً للأحكام المتقدمة.

مـادة – 13 –

يجوز للمستبدل في أي وقت أن يطلب وقف العمل بالاستبدال طبقاً للأنموذج رقم (5) المرافق لهذا القرار مقابل سداد القيمة الحالية للأقساط المتبقية من الاستبدال طبقاً للجدول المرافق لهذا القرار ، وفي هذه الحالة تقف تحصيل أقساط الاستبدال اعتباراً من أول الشهر التالي لتاريخ السداد.

مـادة – 14 –

يوقف سداد أقساط الاستبدال خلال الفترة التي لا يستحق عنها المستبدل راتباً ، ويستأنف السداد فور استحقاق الراتب ، على أن تزداد مدة التقسيط بقدر المدة التي توقف خلالها السداد.

مـادة – 15 –

تسقط أقساط الاستبدال بوفاة المستبدل ، ويسوى معاش المستحقين عنه بافتراض انه لم يستبدل شيئاً من معاشه.

مـادة – 16 –

على مدير الهيئة العامة لصندوق التقاعد تنفيذ هذا القرار ، ويعمل به اعتبارا من تاريخ نشره بالجريدة الرسمية.

 

                                                                          وزير المالية والاقتصاد الوطني

                                                                         رئيـس مجلس إدارة

الهيئـة العـامـة لصندوق التقاعد

                                                                         إبـراهيـم عبـدالكـريـم

 

صدر بتاريخ : 25 شوال 1406 هـ

المــوافق : 2 يوليو 1986م

 

الهيئة العامة لصندوق التقاعد

أنموذج رقم (1)

                                                                 طلب استبدال المعاش                                       التاريخ

السيد الفاضل /                                                                                                                         المحترم

تحية طيبة وبعد ،

          بالإشارة إلى القرار رقم (5) لسنة 1986 بشأن قواعد وإجراءات الاستبدال والمبالغ المطلوب ردها مقابل إيقاف العمل بالاستبدال.

          أرجو التكرم بالإيعاز إلى المسئولين في الهيئة العامة لصندوق التقاعد برغبتي في استبدال جزء من معاشي.

الاسم رباعيا

 

 

رقم الموظف أو صاحب المعاش

 

 

 

 

 

 

الصفة

موظف

 

 

صاحب معاش

 

 

الرقم الشخصي في السجل السكاني

 

 

 

الإدارة

 

الوزارة

 

جهة العمل

 

 

جهة حكومية

 

العنوان

رقم المنزل

 

رقم الطريق

 

رقم المجمع

 

اسم المنطقة

 

                                       يوم          شهر           سنة                    

 

 
                                                                                                     يوم           شهر           سنة                                         

تاريخ طلب الاستبدال

 


 

 
تاريخ بدء الخدمة       

 


مدة الخدمة الكلية

                                                                                                                   يوم       شهر        سنة                        

السن في تاريخ

طلب الاستبدال

 

 

 
المدة غير المحسوبة

في التقاعد

 


مدة الخدمة المحسوبة

في التقاعد

بيانات بالراتب خلال السنتين على طلب الاستبدال

من تاريخ

 

إلى تاريخ

 

عدد الأشهر

 

الراتب الأساسي

 

إجمالي الرواتب

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

دينار

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

دينار

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

دينار

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

دينار

الراتب الأساسي الأخير                                        دينار                              المعاش                            /           دينار

                                                          جزء المعاش المطلوب استبداله                                               /     دينار                                                                

                                                             أقساط الاستبدالات السابقة                                                   /      دينار

                                                         الإقساط الأخرى المستحقة للهيئة                                                /    دينار

                                                     صافي جزء المعاش المطلوب استبداله                                              /  دينار

 

مدة سداد الأقساط

 

5 سنوات

 

 

10 سنوات

 

 

15 سنة

 

 

توقيع الموظف المختص مع الختم الرسمي                                                                   توقيع طالب الاستبدال 

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

بيانات تستوفى بمعرفة الهيئة العامة لصندوق التقاعد

الحالة الصحية

 

جيدة

 

 

متوسطة

 

 

غير مرضية

 

 

السن في تاريخ توقيع الكشف الطبي

 

 

السنوات المضافة

 

 

السن بعد الإضافة

 

 

رأسمال الاستبدال

 

 

دينار

      أقر أنا الموقع أدناه بقبولي رأس المال المستبدل المبين وذلك مقابل خصم القسط الشهري وقدره            دينار طوال مدة السداد.

التاريخ                         

 

 

توقيع المستبدل

 

الهيئة العامة الصندوق التقاعد

 

 

صورة

شخصية

 
 

 


                                                                                                      أنموذج رقم (2)

                                                                                                                                   التاريخ :

نموذج تحويل طالب الاستبدال

إلى اللجنة الطبية المختصة بوزارة الصحة

 

الســيد الفـاضـل الدكتور / رئيس اللجنة الطبية المختصة   المحترم

تحية طيبة وبعد ،

          نرجو التفضل بتوقيع الكشف الطبي على الموظف / صاحب المعاش المذكور أدناه وتحديد حالته الصحية وموافاة الهيئة العامة لصندوق التقاعد بنتيجة الكشف.

الاسم رباعياً

 

 

رقم الموظف أو صاحب المعاش

 

 

 

الإدارة

 

الوزارة

 

جهة العمل

 

 

جهة حكومية

 

رقم جواز السفر

 

تاريخ

الإصدار

 

تاريخ

الميلاد

 

العنوان

رقم المنزل

 

رقم الطريق

 

رقم المجمع

 

اسم المنطقة

 

هاتف المنزل

 

هاتف المكتب

 

 

وتفضلوا بقبول خالص التحية ،،،

 

توقيع الموظف المختص                                                                            مدير الهيئة العامة لصندوق التقاعد

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

السيد الفاضل / مدير الهيئة العامة لصندوق التقاعد  المحترم

تحية طيبة وبعد ،

         لقد تم توقيع الكشف الطبي على المذكور أعلاه بناء على طلبكم وذلك بالجلسة المنعقدة 

بتاريخ          وقد اتضح من خلال الكشف ما يلي :

 

الحالة الصحية

 

جيدة

 

 

متوسطة

 

 

غير مرضية

 

 

السن في تاريخ توقيع الكشف الطبي

 

 

السنوات المضافة

 

 

السن بعد إضافة السنوات

 

 

وتفضلوا بقبول خالص التحية ،،،

رئيس اللجنة الطبية المختصة

التاريخ :       /      /      19

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

الهيئة العامة لصندوق التقاعد

 

التاريخ     /      /     19

أنموذج رقم  (3)

 

إخطار بتقدير قيمة رأسمال

الاستبدال المقابل

لجزء المعاش المستبدل

 

السيد الفاضل /                                     المحترم

 

تحية طيبة وبعد ،

         بالإشارة إلى طلب الاستبدال المقدم بتاريخ   /  /   19 والمتضمن رغبتكم في استبدال       دينار من معاشكم المستحق أو المفترض استحقاقه.

         نفيدكم بأن الهيئة العامة لصندوق التقاعد قد وافقت على طلب استبدال جزء من معاشكم وفقاً للآتي :

 

جزء المعاش المستبدل (القسط الشهري)                                                دينار

 

مدة السداد بالسنوات                                                                    

 

رأسمال الاستبدال المقابل لجزء المعاش

المستبدل                                                                                         دينار

 

 

 

         نرجو التفضل بالحضور إلى مقر الهيئة العامة لصندوق التقاعد ، في حالة قبولكم لهذه التقديرات ، وذلك للتوقيع بقبول تقدير رأسمال الاستبدال المشار إليه.

 

         وتفضلوا بقبول خالص التحية ،،،

 

توقيع الموظف المختص بالهيئة

 

يحرر من أصل وصورة :

1-    اصل للمستبدل.

2-    صورة للهيئة.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

أنموذج رقم (4)

الهيئة العامة لصندوق التقاعد

 

إخطار بخصم أقساط الاستبدال

من راتب الموظف المستبدل

 

حضرة السيد الفاضل /                                              المحترم

تحية طيبة وبعد ،

نرجو التفضل بالإحاطة أن الهيئة العامة لصندوق التقاعد قد قامت بصرف رأسمال الاستبدال المقابل لجزء المعاش الذي طلب استبداله الموظف المذكور أدناه وذلك بتاريخ      /    /    19.

 

الاسم رباعياً

 

 

رقم الموظف

 

 

 

 

الإدارة

 

الوزارة

 

جهة العمل

 

 

جهة حكومية

                                                                                         يوم       شهر       سنــة

-       تاريخ التوقيع بقبول التقدير لرأس المال  

المستبدل

 

 


-       جزء المعاش المستبدل (القسط الشهري)                                                       دينار

 

 


-       مدة سداد رأسمال الاستبدال

            التي اختارها المستبدل

 

 


-       رأسمال الاستبدال                                                                                    دينار

 

 

 

 
     القسط الذي خصم عن طريق الهيئة

     عن الشهر التالي للتوقيع بقبول                                                                          دينار

     التقدير

 

 

يرجى خصم القسط الشهري للاستبدال وقدره (        دينار) اعتباراً من مرتب شهر                 19

 

 

 

مدير الهيئة العامة لصندوق التقاعد

 

يحرر من أصل وثلاث صور :-

1-    الأصل للجهة التابع لها المستبدل.

2-    صورة لديوان الموظفين.

3-    صورة للمستبدل.

4-    صورة للهيئة.

 

 

الهيئة العامة لصندوق التقاعد

أنموذج رقم (5)

 

 

طلب وقف العمل بالاستبدال

 

السيد الفاضل / مدير الهيئة العامة لصندوق التقاعد                    المحترم

تحية طيبة وبعد ،

          أرجو التفضل باتخاذ الإجراءات اللازمة لوقف العمل بالاستبدال الخاص بي ، ومستعد لسداد القيمة الحالية للأقساط المتبقية من الاستبدال.

الاسم رباعياً

 

 

رقم الموظف أو صاحب المعاش

 

 

صفة المستبدل

 

موظف

 

 

صاحب معاش

 

 

العنوان

رقم المنزل

 

رقم الطريق

 

رقم المجمع

 

اسم المنطقة

 

هاتف المنزل

 

هاتف المكتب

 

                                                                              يـوم          شهـر            سنــة   

تاريخ التوقيع بقبول التقدير لرأس المال المستبدل

                                                                            سنـة     

سن المستبدل وقت التوقيع بقبول التقدير

 

عدد السنوات الكاملة المنقضية من تاريخ التوقيع

بقبول التقدير حتى تاريخ وقف العمل بالاستبدال

 

سن المستبدل وقت وقف العمل بالاستبدال

 


مدة سداد الأقساط التي اختارها المستبدل

 

عدد الأقساط الشهرية الواجب تحصيلها من تاريخ                               قسطا    

وقف العمل بالاستبدال حتى تاريخ انتهاء مدة

السداد الأصلية

                                                                          شهر      سنة

المدة المتبقية لوقف العمل بالاستبدال

 

المبلغ المطلوب رده من تاريخ وقف العمل

بالاستبدال                                                                                          دينار

رقم إيصال السداد

 

 

تاريخ الإيصال

 

 

 

 

 

 

 

 

توقيع الموظف المختص

توقيع المستبدل                                                                                              مع الختم الرسمي       

 

 

 

 

 

مشاركة هذه الصفحة